Зимняя ночь
Сонет

Кардуччи Джозуэ←Поиск по автору←Переводы←Библиотека

Вперёд, вперёд. Подобный свету, снег
Простёрся и блестит по косогорам,
Иду, скрипит он, и слежу я взором,
Как вздох мой пар затеял в воздух бег.
Молчание. Вверху, как белый брег,
Застыли облака, луна дозором
Плывёт по белизне и смутным хором
От сосен тени строят свой ночлег.
Безликие и жуткие, как мысли,
Желающие смерти, жмут меня
Разорванно, с туманами повисли.
И к небу мысль-утопленник, стеня,
Взывает: Что теперь в гробах без дня?
Там, в стуже? Ночь, скажи. Земля, исчисли.